
Philippe, direttore dell’ufficio delle poste di Salon en Provence, ha un problema: la moglie Julie, che soffre di depressione e vorrebbe tanto trasferirsi sulla Costa Azzurra. Per cercare di accontentarla si finge invalido così da ottenere una corsia preferenziale per il trasferimento: ma, scoperto il trucco, viene punito con un trasferimento di almeno due anni a Bergues. Cioè nel Nord – Pas de Calais, cioè nella regione tradizionalmente considerata più inospitale di tutta la Francia. Perennemente ghiacciata, almeno nell’immaginazione popolare, e abitata da bruti che parlano un dialetto – lo Ch’tmi - incomprensibile, chiusi a qualunque influenza esterna e dediti all’ alcool. Comprensibile che Philippe viva il nuovo incarico come una tragedia: ma arrivato nella cittadina scoprirà che, dialetto a parte, si tratta solo di leggende. In realtà stare da quelle parti è uno spasso, e si potrebbe anche pensare di rimanere. Ma la lontananza ha migliorato il rapporto con Julie, che – convinta che il marito si stia sacrificando per lei - sta lentamente uscendo dal suo stato. E allora come dirle che in realtà non si è mai divertito tanto mettendo a rischio la ritrovata serenità familiare?
Leggi articolo completo…